Marie-Galante, si vrai!

 

informations derniere minute

un vrai tour de l'ile
authentique Marie-Galante
un tour dans l'histoire
que voir, que faire?
ou loger
les bonnes adresses
Festival de Marie-Galante

Village des arts et des traditions populaires

 

 
VILLAGE DES ARTS ET DES TRADITIONS POPULAIRES
Mythes et légendes des Antilles
Du Jeudi 08 au Samedi 10 Avril 2010 - Le soukounian
ZOOM
Yé krik ! Yé krak !

Saviez-vous que tous les deux ans, juste après la semaine sainte, la population de Marie-Galante se donne rendez-vous sur le port de pêche de Capesterre afin d’exalter un art de vivre et les traditions séculaires qui font le charme de cette île considérée comme un écomusée à ciel ouvert par plus d’un observateur ? Le port de pêche et le boulevard maritime de Capesterre se transforment dès lors en véritable VILLAGE DES ARTS ET TRADITIONS POPULAIRES.

Pour l’occasion, la population invite les visiteurs à partager et à prolonger l’héritage des îles de la Caraïbe qu’elle a précieusement conservé : la culture de la canne à sucre, le dressage des taureaux, la pêche aux poissons, la gastronomie locale, les bals populaires et bien d’autres trésors dont la teneur n’est livrée gracieusement aux profanes que les années paires.

En toute indiscrétion : saviez-vous que les soukougnans existent encore ? Ces individus dont la connaissance des sciences occultes leur permet de se « mofwazé » (se transformer). Il paraît, on prétend, il semblerait… bref ! Il est certain que les soirs de pleine lune, on peut en apercevoir autour des fromagers. Chut ! Il ne faut pas en parler à haute-voix, et surtout pas les montrer du doigt car la bête n’aime pas être désignée. Dans sa colère, elle pourrait fondre sur vous pour vous suffoquer ! Plus d’un en ont déjà fait les frais. D’ailleurs il se dit que quelques jeunes gens ont pris la relève des anciens. Ils se transforment le soir venu en soukougnan pour se déplacer plus rapidement ou pour faire du tort au bétail de leur rival… Histoire à suivre !

Une chose est sûre, c’est que le secret du soukougnan sera révélé du 8 au 10 avril à tous ceux qui auront eu la présence d’esprit de se rendre au Village. Soyez attentif, le village disparaît avec tous ses secrets à l’aube du 11 avril, dans un grand bal populaire. Il ne renaitra que deux ans plus tard, avec un autre mystère à dévoiler.

Yé mistikrik ! Yé mistikrak !


PROGRAMME

Jeudi 8 avril 2010
A la Découverte des soukounians sans tabou ! Images et témoignages, attention aux âmes sensibles, vous saurez tout sur la légende des soukounians !!!!

11H00 Ouverture du village
Expo-vente, foire agricole et artisanale
Exposants de toutes les îles de Guadeloupe et de la Dominique
Exposition sur les soukounians
Ateliers pour jeunes (animé par Lukuber Séjor (jé pou tèt é dwèt, Jé pou tèt san kalkilèt, Frazéomoni kréyol, Frazéomoni fwansé)

12H00 Déjeuner champêtre

17H00 Inauguration du Village/ Vernissage des expositions
En présence de la délégation du Ministère du Tourisme de la Dominique
Prestation du "Cultural Groupe of Paix Bouche" de la Dominique et du MC Grelin de Marie-Galante

19H00 Films et Débats Mythes et légendes des antilles: Le soukounian
Films:
- Le Fromager, l'Arbre à Soukounian" de Tony Coco VILOIN
- "4 Chimin" de Raymond PHILOGENE
Intervenants au débat: Jean BARFLEUR, Diana REY-HULMAN, Roger PETIT-JEAN, Ioanna Andreesco


Vendredi 9 avril 2010
Trésors des iles, Yé krik !! Toumblak des traditions Yé Krak !!! Héritage culturel des Antilles, suivez nos ateliers et réveillez le créole qui est en vous !!!

11H00 Ouverture du village
Expo/Vente
Foire agricole
Exposition sur les soukounians
Ateliers pour jeunes animés par Lukuber SEJOR

12H00 Déjeuner champêtre

15H00 Concours agricole Dressage de bovins, attacheur de canne …

16H00 Atelier de coiffes traditionnelles "Maré têt"

18H00 Mise en scène de costumes créoles (Tenue de Bal)

19H00 Déboulé carnavalesque

21H00 Veillée culturelle

23H00 Lewoz

Animation assurée par Jacqueline CACHEMIRE-THÔLE avec le concours du Comité du Carnaval de Marie-Galante, FC DUCOS, Akajaklyn, Bwa Chandel Ka et Mas Ka Klé


Samedi 10 avril 2010
Cavaliers aux dames avancez ! Un Cocktail explosif de la musique populaires des Antilles jusqu'au bout de la nuit !

6H00 Lancement du concours de pêche au gros
(avec le concours du Guadeloupe Fishing Club et de l'association des marins pêcheurs de Capesterre)

11H00 Ouverture du village Expo/Vente
Foire agricole
Exposition sur les soukounians
Atelier pour jeunes

12H00 Déjeuner champêtre

16H00 Accueil des concurrents de la pêche au gros et du K'nawa
(traversée à la rame avec un équipage de 24 avironneurs, depuis PtP)
Cocktail

19H00 Animation culturelle
Comédie Musicale: Le Sérénadien Mise en scène par Rodrigue DOUGLAS

21H00 Bal populaire
Nos plus belles années : André Redo, Guy Houlier, Hyves Honoré, Rico Laquitaine, Mario Chico, Hypomène Léova, Camille Soprann', Max Séverin

23H00 Concert : Exile One
OFFICE DU TOURISME DE MARIE-GALANTE info@ot-mariegalante.com